Kaffee mahlen, Sinne betören – noch schöner wäre das freilich ohne störendes Brummen der Siebträgermaschine. Mit Schwingungsdämpfern von ACE Stoßdämpfer fand ein Kaffeeliebhaber eine einfache Lösung, um die Vibrationen des Mahlwerks seiner Siebträgermaschine von der Arbeitsplatte zu entkoppeln.
Was gibt es gewerblich oder privat Schöneres, als ganze geröstete Kaffeebohnen zu zermahlen und Momente später die Geruchs- und Geschmackssinne zu betören? Die Antwort lautet: parallel dazu auch den Hörsinn zu verwöhnen. Das jedenfalls dachte sich Mauro Bellissimo aus Leverkusen. Der IT-Fachmann hatte auch sofort eine Idee, wie er den Betriebslärm und die vom Mahlwerk seiner Siebträgermaschine verursachten Schwingungen auf ein Minimum reduzieren kann. Schließlich arbeitet er bei der ACE Stoßdämpfer GmbH in Langenfeld. Das zur Stabilus Gruppe gehörende Unternehmen bietet seit mehr als 10 Jahren auch im Bereich der Schwingungstechnik innovative Lösungen, um Vibrationen von verschiedensten Konstruktionen zu entkoppeln und Schwingungen wirksam bis zu einem nur noch von Messgeräten ermittelbaren Bereich zu reduzieren.
Als er während einer Kaffeepause seinen Kollegen Niklas Backhausen, einen der Experten von ACE im Bereich der Schwingungstechnik aus der Abteilung Entwicklung und Innovation, um Rat bezüglich der häuslichen Entkopplung von Vibrationen fragte, empfahl er ihm die sogenannten Bubble Mounts. Diese zur Familie der Schwingungsdämpfer gehörenden niederfrequenten Gummi-Metall-Isolatoren lassen sich schnell, einfach und Kosten sparend in jede neue und bestehende Konstruktion integrieren. Dabei weisen sie eine Eigenfrequenz zwischen 8 Hz und 16 Hz auf und können je nach Typ pro Maschinenfuß zwischen 0,7 kg und 8,2 kg an Last verkraften.
Fester Stand ohne Brummen
Auf die Ausgangssituation angesprochen, berichtet Bellissimo: „Bei hochwertigen Siebträgermaschinen erzeugt die im Inneren verbaute Vibrationspumpe im Betrieb nicht nur hörbare Geräusche. Sie überträgt auch deutlich spürbare Vibrationen auf die Arbeitsplatte. Diese Resonanzen haben auch bei uns zu einem unangenehmen Brummton, der im gesamten Küchenbereich zu hören ist, und zu spürbaren Schwingungen in der Nähe der Maschine geführt.“ Für dieses unter Espressoliebhabern bekannte Problem suchte er alsdann eine kompakte und zugleich stabile Lösung, um die Maschine effektiv von der Arbeitsplatte zu entkoppeln. Wichtig war ihm, dass die Standfestigkeit beim Einspannen des Siebträgers und während des Bezugs vollständig erhalten bleibt.
Bubble Mounts absorbieren selbst feinste Schwingungen

Je nach Typ kann jeder Bubble Mount von ACE vertikale Druckbelastungen zwischen 0,7 kg und 8,2 kg aufnehmen und schädliche Schwingungen in den meisten Fällen dank des niedrigen Nennlastbereichs zwischen 8 Hz und 16 Hz beseitigen
Bellissimo setze ACE Bubble Mounts vom Typ BM-50642 für die Dämpfungslösung ein. Diese ursprünglich für industrielle Anwendungen wie leichte Aggregate, Steuergehäuse oder kleine Kompressoren entwickelten niederfrequenten Schwingungsisolatoren montierte er mithilfe eines Schraubendrehers. Sie ersetzen die werkseitigen Standfüße der Espressomaschine. Durch ihre niedrige Nennlast, eine spezielle Geometrie und die Verbindung des mit Stahl verzinkten Außenkörpers und Neopren als Isolationsmedium absorbieren die Bubble Mounts von ACE Stoßdämpfer selbst feinste Schwingungen, bevor diese auf den Untergrund übertragen werden können.
Fazit
„Der Austausch war wirklich easy, und nach der Montage konnten wir sowohl die Vibrations- als auch die Geräuschübertragung nahezu vollständig eliminieren“, berichtet Bellissimo. Die Maschine arbeite jetzt deutlich leiser und stehe dabei absolut stabil, selbst beim kräftigen Anziehen des Siebträgers. Die Verbesserung sei unmittelbar spür- und hörbar. Auf der Arbeitsplatte sei kein Brummen oder Vibrieren mehr wahrnehmbar. Backhausen überraschte das nicht. Sein Fazit: „Mit minimalem Montageaufwand und ohne Eingriff in die Technik der Maschine konnte Mauro durch den Einsatz der ACE Bubble Mounts die Geräuschentwicklung praktisch auf null reduzieren.“ Das Beispiel zeige anschaulich, wie ihre industriell bewährten Dämpfungselemente auch im privaten Umfeld für spürbar mehr Komfort sorgen würden – mit großer Wirkung im kleinen Maßstab.
Autor: Robert Timmerberg M. A., Fachjournalist (DFJV), plus2 GmbH, Düsseldorf, Deutschland, im Auftrag der ACE Stoßdämpfer GmbH, Langenfeld
Einbaufertig und vielseitig: Schwingungsdämpfer
Quelle: ACE Stoßdämpfer






